Preguntas frecuentes NNCP

QUE ES EL PROGAMA DE CERTIFICACION DE UNIDAD NIDCAP?

El programa de certificación de la Unidad NIdcap, auspiciado por la Federación Internacional NIDCAPreconoce la excelencia de un compromiso de la unidad hospitalaria a la integración de los principios del Programa de Cuidado Individualizado del desarrollo y Asesoramiento NIDCAP para niños, familias y staff.

Hospitales y sus unidades de sistema de cuidados especiales e intensivos del recién nacido recibe la certificación NIDCAP cuando ellos demuestran que consistentemente promueven el mejor desarrollo a corto y largo plazo de todos los infantes y familias en sus cuidados, y sostener sus profesionales y staff en acuerdo con el principio del mejor aseguramiento del desarrollo personal y profesional hacia las relaciones basadas en la implementación de cuidado. La NFI certica Unidad ES NIDCAP para proveer un dinámico medio ambiente para la total integración del experto médico y la atención basada firmemente en la búsqueda activa de respeto mutuo, cuidado, nurturance of y colaboración con niños y familias, y entre profesionales y miembros del staff.

top of page

POR QUE UNA UNIDAD APLICARIA PARA LA CERTIFICACION NIDCAP?

  • A la Una unidad certificada NIDCAP supone formalmente el  reconocimiento y validación de la aplicación de las características de la unidad:
  •  La excelencia de un compromiso de la unidad hospitalaria a la integración de los principios del NIDCAP para niños, familias y staff.
  • Un hospital y su sistema de unidad de recién nacido promocionando el mejor desarrollo a corto y largo plazo de todos los niños y  sus familias en sus cuidados.
  • Un medio ambiente dinámico en la unidad para la total integración del médico experto y la atención basada firmemente en la búsqueda activa de respeto mutuo, cuidado nurturance of y colaboración con niños y familia, y entre profesionales y miembros del staff.
  • La calidad de un desarrollo de la unidad en orientación y la implementación de cuidados.
  • Los puntos fuertes de un sistema de unidad, como se indica, provisión de dirección hacia  el crecimiento y un mayor desarrollo para que la  unidad pueda lograr el último objetivo de la certificación nidcap.
  • Un nivel en la unidad de individualización, centrado en la familia, y sostén del desarrollo que la unidad provee a los infantes y familias en cuidado, tanto como para los profesionales y staff envueltos en  estos cuidados.
  • La adopción del cuidado del desarrollo de la unidad como marco de la entrega de cuidado.
  • Un modelo hospitalario de cuidado y asistencia de mentoring del sistema de la unidad neonatal en la integración de los principios de individualización, relación basada en cuidado del desarrollo.
  • La total integración de la unidad del medio ambiente y parámetros de cuidado para el beneficio de los niños, familia y funcionamiento y satisfacción personal del staff.

top of page

 CUALES SON LOS REQUERIMIENTOS PARA APLICAR PARA UNA CERTIFICACION NIDCAP?

Nurseries eligible to apply to the NFI for certification must be part of a hospital system that, if in the USA, is licensed and accredited by the Joint

Una unidad elegible para aplicar a la certificación por la NFI debe ser parte de un sistema hospitalario que, si está en USA, este licenciada y acreditada por la Comisión conjunta en la Acreditación de organizaciones de Cuidados de la salud, o si es fuera de USA, encontrar los respectivos estándares de acreditación de los países. Además , unidades elegibles para certificación debe proveer cuidado a los infantes pretérminos debajo  de 1500 gr y/o debajo de 30  semanas de gestación, cualquiera de los dos desde el nacimiento ( Unic nivel 3) o en el modo convalesciente (Ucin nivel 2) y/o proveer cuidado para el termino o cercano al termino que requiere cuidados intensivos o cuidados  médicos especializados para asegurar su supervivencia; y/o proveer cuidados a recién nacidos cuidados en el hospital por varias razones. Algunas NIcu deben emplear al menos un profesional full-time con la certificación NFI de profesional NIdcap con el propósito de promover cuidados individualizados del desarrollo. Hospitales con múltiples Ucin deben aplicar a la certificación por solo una o más de una de sus Ucin. Hospitales son alentados a aplicar por último para certificación de todas las ucin bajo sus competencias.

Por favor vea Programa de Certificación NIdcap: una guía de preparación, aplicación e implementación de Certificación NIdcap para Ucin, para una completa descripción de los requerimientos de elegibilidad NNCP.

top of page

 QUE ENVUELVE EL PROCESO DE APLICACIÓN DE LA NNCP?

El proceso de la aplicación del proceso NNCP consiste en los siguientes 6 pasos:

  1. Las ucin propuestas revisan el Programa de Certificación NIDCAP de la Ucin: una guía de preparación, aplicación e implementación de la certificación de Ucin NIdcap   para determinar si la ucin  es eligible para la certificación.
  2. Si es elegible, la uccin solicitante presentara la aplicación NNCP: parte uno y todo la evidencia de apoyo.
  3. Debería tener la aplicación NNCP: parte 1 ser aprobada por el  director NNCP, la ucin propuesta es entonces invitada a presentar la Aplicación NNCP. Parte 2 cuestionario de autoevaluación , el puntaje en las escalas de criterio de certificación nidcap de la unidad, así como completar NNCCS: provisión de evidencia.
  4. Una vez hecha la aplicación: parte 2 es revisada y aprobada por el equipo de revisión del sitio NNCP , el director NNCP, en colaboración con la ucin postulada y el grupo de revisión, desarrollo de la Agenda de revisión del sitio NNCP. Esta agenda direcciona las fechas y tiempos de estas actividades particulares (ej observaciones, entrevistas, carta de revisión, etc). Será conducido y especificada la logística para la visita del sitio ( ver Preparación para la visita al sitio NNCP.
  5. NNCP revisión del sitio: la Ucin propuesta es evaluado por 3 NNCP revisores del sitio, durante 2 o 3 días de visita al sitio, dependiendo del tamaño y complejidad de la ucin. Esto es seguido por un día fuera del sitio, sin embargo en el lugar. El día de integración del  equipo de revisión del sitio revisa los resultados de la evaluación del sitio; y
  6. Seguimiento de la integración del Proceso de Revisión del equipo de revisión del sitio  NNCP desarrolla un Sumario de Reporte y Recomendaciones que son compartidos con Comité de dirección NNCP y subsecuentemente remitido por el Director NNCP del Director del Board NFI. El NFI Board decide en la disposición y aplicación final. Sobre cada disposición de ucin aplicante recibe el Sumario de Reporte del Equipo de revisión y la decisión del NFI Board como el resultado de la disposición aplicada a la Ucin.

Por favor vea el Programa de Certificación de la Ucin NIDCAP: una Guia de preparación, aplicación e implementación de la Certificación UCiN Nidcap, para la completa descripción de la aplicación del proceso NNCP.

top of page

 Cuanto tiempo lleva el Proceso de  Aplicación y Revisión NNCP?

Dependiendo sobre que medida y complejidad de la Ucin, el proceso de revisión y aplicación toma un mínimo de un año. Para algunas Ucin el proceso puede ser mayor, desde 16 meses a 2 años.

El proceso incluye la sumisión y revisión de la aplicación NNCP: Parte 1 y 2; la aplicación de la puntuación de las Escalas de Criterios de Certificación NIdcap; la sumisión de provisión de pruebas de NNCCS, y la preparación del sitio de Revisión NNCP. Esto es seguido por la implementación de la Visita de Revisión al Sitio, la revisión final de todos los documentos/materiales, entrevistas, observaciones por el Equipo de Revisión del Sitio y el arribo  de una disposición final con respecto al sumario reducido de la Ucin aplicante en el Reporte del Sumario NNCP

top of page

 Cuanto cuesta el Proceso de Revisión y Aplicación NNCP?

Aplicación NNCP: Parte 1 USD 1.500.00
Aplicación NNCP : Parte 2 USD 9.000.00
Visita de Revisión del Sitio NNCP USD 18.720.00*
Total USD 29.220.00

*Basado en una visita al sitio de 3 días.

Para información completa, por favor ver Análisis de Costos y Justificación del Presupuesto para  matrícula NNCP y Expensas de viaje.

top of page

 Que es la Aplicación NNCP: Parte 1?

  1. La aplicación NNCP: parte 1 requiere de la siguiente información desde la Ucin aplicante.
  2. La identificación de un coordinador del Sitio, Una Jefatura Administrativa, los lideres NIDCAP de la Ucin, y  los miembros del equipo interdisciplinario de la Ucin.
  3. Una descripción del hospital propuesto y la ucin incluyendo el entrenamiento Nidcap que las enfermeras del equipo haya recibido.
  4. La garantía que la jefatura de la ucin y el staff esten formalmente comprometidos, a través de todas las disciplinas, la práctica del enfoque de  cuidados Nidcap y la garantía de recursos financieros estén disponibles para buscar más entrenamiento en enfoque Nidcap;
  5. Una descripción de las fortalezas y desafíos de la ucin aplicante en cuanto al desarrollo del apoyo individualizado de la familia y
  6. La provisión de evidencia de apoyo incluyendo:
    a. dos ejemplos de planes de cuidado de desarrollo ( por ej. Escritos NIdcap y /o reportes de desarrollo)
    b. seis cartas de apoyo.

Para completa información, por favor, vea  Aplicación NNCP Parte 1

top of page

 Que es una Aplicación NNCP: Parte 2, Cuestionario de Auto-evaluación de la Ucin.?

La Aplicación NNCP  Parte 2; Cuestionario de Auto- Evaluación de la Ucin requiere información desde la Ucin aplicante en relación a los siguientes tópicos:

  1. Características del hospital y la ucin.
  2. Estructuras específicas de liderazgo
  3. Características estructurales y organizativas del Hospital/Ucin.
  4. Características del Apoyo del Cuidado del Desarrollo
  5. Historial y metas del cuidado del desarrollo
  6. Las dinámicas de las relaciones que actualmente existen entre los enfermeros del staff (por ej. Relación entre enfermeros, relaciones enfermeros- doctores), entre staff y administración, y entre las familias e infantes bajo su cuidado.
  7. Los puntajes de las escalas de Criterios de Certificación Nidcap de la Ucin (NNCCS) y
  8. La provisión de evidencia  NNCCS.

Para una completa información, por favor, vea Aplicación NNCP : Parte 2. Cuestionario de Auto evaluación de la Ucin

top of page

 Que son las Escalas de Criterios de Certificación NIdCAP de la Ucin (NNCCS)?

El manual NNCCS consiste en 121 escalas agrupadas dentro de 4 categorías mayores de las características y funcionamiento de la Ucin, tanto como de 4 escalas de sumarios de  Categorías y una escala de sumario total de la ucin. el individal y la escala direccionada del nivel de individualización, centrado en la familia, y soporte del Desarrollo que provee a las ucin para los niños y familias en los cuidados, tanto como para los profesionales y staff  encargados de entregar tales cuidados. Aspectos de la ucin considerados son el medioambiente físico, la cuidado de los  niños, el cuidado de las familias, y el cuidado de los profesionales y miembros del staff en la ucin, quienes a su vez cuidan a los  niños y las familias. Las escalas individuales están organizadas en las siguientes 4 categorías:

  1. Medioambiente físico del hospital y la ucin
  2. Filosofía e implementación del cuidado del infante
  3. Filosogía e implementación del cuidado de la familia.
  4. Filosofía e implementación del cuidado: profesionales y staff.

Las escalas de 5 puntos de la Escala de criterios de evaluación de ucin Nidcap evalúa una filosofía de la ucin y la implementación de cuidado en referencia al modelo  NIdcap. Cada uno de los 5 puntos de la escala de la  clasificación NNCCS  representa un nivel o grado de implementación como sigue:

  • (1)Tradicional, cuidado convencional.
  • (2)El principiante o el mínimo grado de nivel de implementación NIdcap
  • (3)Un inconsistene, variable o moderado grado de nivel de implementación NIdcap; y–UN
  • (4)Un  consistente   bien  integrado nivel o grado de implementación Nidcap y
  • (5)Un alto o grado de implementación Nidcap
  • (NA) no aplicable, este puntaje cuando un aspecto de cuidado no aplica a un sistema específico de ucin.

Las puntuaciones derivadas de la calificación individual dentro de cada una de las 4 categorías son utilizadas para describir y caracterizar una ucin individual para clasificar el nivel de implementación de cuidado del desarrollo e integración, y  su disposición a ser certificada como ucin  de apoyo individualizado del desarrollo centrado en el cuidado de la familia ( ver “como son los puntajes  NNCCS derivados por el equipo de revisión del Sitio NNCP”

Para información completa, por favor ver el Manual NNCCS 

top of page

 Que es la NNCCS: provisión de pruebas?

Las escalas de criterios de certificación de Ucin Nidcap : provisión de pruebas ofrece  a la solicitante la oportunidad de demostrar la implementación de la relación basada en el cuidado del desarrollo, centrado en la familia. A la solicitada se le pide proveer información específica y documentación que corrobore los puntajes asignados de NNCCS. La provisión de Evidencias  de NNCCS  requiere evidencias de un score de 4 o 5 aparte de pruebas opcionales para la puntuación 1 a 3 por cada una d las 121 escalas de la NNCCS. Requiere información y/o documentación  para sustentar los  score y poder incluirlos.

  1. Políticas, directrices y procedimientos de la Ucin  hospitalaria
  2. Fotos, videos y /o audios grabados
  3. Mapas de la UCIN /SCN planos del piso
  4. Materiales/ apuntes de capacitación del personal. Presentaciones Power-point , y/o lista de artículos de revistas requeridos para la educación del personal.
  5. Materiales de educación para padres para el apoyo del cuidado de sus hijos, folletos de los servicios del hospital/comunidad, materiales informativos.
  6. Escritos y/o audios grabados por padres/ reflexiones del personal.
  7. Tablas de Organización Hospitalaria,  Tabla de Organización del Departamento de Pediatría, Diagramas/ Tablas de Administración de la Ucin, y Esquema proyectado paso a paso de los logros de la Ucin en los próximos 5 años.
  8. Una “tabla de contenidos” de Políticas,  directrices y procedimientos , Establecimiento de Objetivos y Formas de Evaluación Multidisciplinaria y documentos tales como una Filosofía de Cuidados centrados en la familia. Por ejemplo “ Padres como Miembros Colaboradores del equipo de la Ucin”, entre otros.

Por información completa, por favor leer Provisión de Evidencia de NNCCS

top of page

 Que involucra la Revisión del Sitio NNCP?

Antes de la Visita al Sitio

Si la aplicación de NNCP parte II, Cuestionario de Autoevaluación de la Ucin, y los documentos y evidencias justificativas  son considerados por el Equipo de Revisión del Sitio NNCP para reflexionar la alta probabilidad de éxito en la certificación, el Director de NNCP en colaboración con la Ucin aplicante y el equipo de Revisión de Sitio, desarrolla la Escala de Revisión del Sitio NNCP. Este programa se dirige a las fechas y tiempos que actividades particulares ( por ej. Observaciones, entrevistas, etc) serán conducidas, y especificar la logística para la visita del sitio.

Por favor ver Preparación de la Visita del Sitio NNCP

Durante la Visita al Sitio

La visita del sitio NNCP es generalmente organizada para 2 días de la revisión en el sitio, y 1 día de integración fuera del sitio, dependiendo del tamaño y complejidad de la Ucin.

Durante esta Visita al sitio NNCP del equipo evaluador del sitio experimenta el mismo camino que las familias tomas desde la entrada del hospital , a través del hospital, y de los lugares al lado de la cama de sus infantes. El equipo, además, observa todo alrededor, tanto como aspectos específicos del medio ambiente de la Ucin, y encuentros con los líderes admistrativos  del hospital y la Ucin, representantes de las disciplinas , y padres y otros miembros de la familia cuyos niños sean actualmente cuidados en la Ucin. en el día final, los miembros del equipo de Revisión del Sitio, puntúan con la  escala de 5 puntos de la Escala de Criterios de Certificación de la Ucin NIDCAP, basado en la autoevaluación del sitio, incluyendo el material escrito enviado por adelantado, y la Observación en el Sitio ( ver FAQ Como son las puntuaciones derivadas por el Equipo de Evaluación del Sitio).

Por favor, leer  la Guía de preparación para la Certificación NIdcap de la Ucin y la Implementación de la Certificación Nidcap de la Ucin., para completar la descripción de los procesos de aplicación NNCP

top of page

 Como son las puntuaciones NNCCS derivadas por el equipo evaluador del sitio NNCP?

Al final del día de la Visita al Sitio, el Equipo Evaluador del Sitio NNCP se encuentra fuera del sitio para compartir con cada uno de los miembros del equipo aprendiz en el curso de revisión del sitio, e integra esta información con la información recogida desde los materiales de aplicación ya revisados previamente a la visita. Entonces los miembros del equipo puntúa los 5 puntos  de la escala de criterios de certificación Nidcap de la Ucin, basado en la autoevaluación del sitio y en la observación del sitio. Las puntuaciones derivadas durante este proceso por cada uno de los revisores, cede el paso al Promedio de la puntuación de la escala por categoría, y el Total del Hospital y el resumen de la puntuación de la Ucin.

Los miembros del equipo evaluador del sitio puntúa cada uno de los ítems en la cuatro categorías de la NNCCS ( Ambiente Físico del Hospital y la Ucin, Filosofía e Implementación de Cuidado infantil, Filosofía e implementación de Cuidado familiar, y filosofía e implementación de cuidado de profesionales y staff). Los revisores entonces identifican 2 ó más  puntos discrepantes entre sus puntuaciones. Ellos resuelven estas discrepancias en discusión y reconsideración de la evidencia, y asignan los respectivos acuerdos sobre los puntajes de los ítems en cuestión. Cada uno de los revisores del sitio entonces calculan la escala de puntuación promedio para cada una de las Categorías ( suma de la puntuación de la escala por categoría/ número de puntuación sin categoría). Desde los 3 escalas de puntuación del promedio por categoría el equipo de líderes forman la puntuación promedio por categoría y ronda en un dígito después del punto decimal, para arribar a la Escala de puntuación por categoría. Las definiciones provistas en el manual NNCCS  para el resúmen de la puntuación por categoría presenta en general ajuste por categoría frente a la más tradicional, calendario y tarea focalizada en cuidado más individualizado, desarrollado, basado en la relación  familia-focalizada en el cuidado.

Desde los 4 equipos escala de puntuación de promedio por categoría del hospital y del resumen de la Escala de puntuación de la Ucin es entonces derivado por promedio del equipo – escala de promedio por categoría (1) medio ambiente físico, (2) filosofía e implementación del cuidado al niño. (3) filosofía e implementación del cuidado a la familia, y (4) filosofía del cuidado e implementación profesional y staff y completan un dígito después del punto decimal. Debe tenerse en cuenta la categoría (1) ambiente físico del Hospital y la Ucin no tiene el mismo peso que las otras 3 categorías como es más frencuente puede estar por fuera del ámbito de la ucin.

Una exitosa Certificación NIDCAP de la Ucin requiere una escala de puntuación del promedio  por categoría de 4 a 5 , en categoría escalas 2, 3 y 4, por ejemplo perteneciendo los aspectos de filosofía e implementación de cuidados de niños, familia y enfermeras.  Esta escala para categoría 1 medioambiente físico del hospital y la ucin puede ser menor de 4 dependiendo del  lugar de control del ambiente en un hospital particular. Sin embargo para logra una Certificación NIdcap de la Unidad, el hospital y la escala de puntuación de la Unidad debe llegar a una puntuación entre 4 y 5.

top of page

 Que ocurre al término de la Visita al Sitio NNCP?

Hacia el final del día de visita el equipo evaluador del sitio  se encuentra brevemente con los líderes de la Unidad con los siguiente objetivos: 1) para transmitir la impresión general sobre áreas que fueron  ejemplares, 2) para transmitir la impresión general sobre las áreas que requerirán mayor trabajo, y 3) para dar la oportunidad de pedir mayor clarificación de alguno de los puntos relevados durante el curso de la revisión de documentos de apoyo, autoevaluación del sitio, observaciones, y entrevistas que fueron conducida.

Las impresiones que se proporcionaron anteriormente , son solo preliminares, y no constituyen una disposición final de los resultados del proceso de revisión. El equipo de revisión informará al sitio de un tiempo límite aproximado para los resultado finales del proceso de revisión estén probablemente disponibles.

top of page

 Que es el Informe Resumido NNCP?

El informe resumido NNCP se desarrolla con el propósito de compartir los resultados finales del proceso de revisión con la ucin aplicante. Cada revisor del sitio desarrolla recomendaciones específicas para el informe resumido NNCP. Estas recomendaciones son compartidas con la directora de NNCP, el cual entonces integra las recomendaciones en el informe resumido. Este documento es revisado y editado por cada uno de los miembros del equipo y entonces regresa al director NNCP  para una mayor integración y la creación de una gráfica representación de los puntajes de los  miembros del equipo NNCP. Con la aprobación final del equipo de revisión. El director NNCP envía el Informe resumido del comité de dirección del NNCP para revisión,  respuesta de preguntas, y/o recomendaciones de NFI Board por disposición final.

top of page

 Que sucede cuando la Certificación NIdcap es otorgada?

El board de directores de la NFI confiere la Certificación Nidcap sobre la Unidad aplicante  mandando una carta de Informe Resumido. Cuando ha sido otorgada, la Ucin debe planear una Ceremonia en colaboración con el Presidente y Director, y el NFI board independientemente de la celebración, en todos los casos el presidente de la NFI contacta con miembros de la NFI para anunciar la confirmación del logro de la certificación NIdcap de la Unidad aplicante.

2008 Inaugural Award

NIDCAP Nursery Certification Award

top of page

 Que sucede cuando la aplicante falla en lograr la certificación?

En caso de una solicitud no lograra la certificación NIdcap aún se beneficia con un mayor desarrollo, la carta de Informe Resumido incluirá recomendaciones para mejorar la educación y preparación del sitio por ejemplo asistiendo a alguno de los talleres, por mayor apoyo del entrenador NIDCAP y/o mayor entrenamiento nIDCAP. Una guía específica es ofrecido al sitio para los próximos pasos en un mayor crecimiento y desarrollo de los líderes de la Unidad es sostenido in solidaridad con su trabajo hacia el logro de la certificación NIDCAP

top of page

 A quién debería contactar para aprender más sobre NNCP?

Rodd E. Hedlund, MEd
Director, NFI-NIDCAP Nursery Certification Program
nncpdirector@nidcap.org 
785-841-5440

top of page

Search Results for

©2019 NIDCAP Federation International, Inc. All rights reserved.